Política de Privacidad

Última actualización: 12 de octubre de 2026

Esta Política de Privacidad explica cómo Robora ("Empresa", "nosotros", "nuestro" o "nos") recopila, utiliza, almacena y protege la información cuando utiliza nuestra aplicación móvil y los servicios relacionados ("Aplicación" o "Servicio").

La Aplicación es operada por Robora LLC, una compañía constituida en el Estado de Delaware, Estados Unidos, y distribuida a nivel mundial.

1. Información que Recopilamos

Información de la Cuenta

Cuando crea una cuenta, podemos recopilar:

• Dirección de correo electrónico;

• Nombre de usuario;

• Información de autenticación.

Contenido del Usuario

Podemos recopilar y almacenar:

• Versículos favoritos;

• Colecciones personales;

• Preferencias de traducción bíblica;

• Configuración de notificaciones;

• Preferencias de la Aplicación.

Información de Suscripciones

Podemos recibir de Apple o Google información relacionada con:

• Estado de la suscripción;

• Verificación de compras;

• Identificadores de transacciones.

No almacenamos información de tarjetas de pago.

Información Recopilada Automáticamente

Podemos recopilar:

• Tipo de dispositivo;

• Sistema operativo;

• Versión de la Aplicación;

• Idioma;

• País y zona horaria;

• Identificadores del dispositivo;

• Información de uso;

• Información de diagnóstico y errores.

Información Analítica

Utilizamos Firebase Analytics y herramientas similares para comprender cómo se utiliza la Aplicación.

2. Información que No Recopilamos Intencionalmente

No recopilamos intencionalmente:

• Números de identificación gubernamental;

• Datos biométricos;

• Información médica sensible;

• Ubicación precisa;

• Información de tarjetas de pago.

3. Cómo Utilizamos la Información

Utilizamos la información para:

• Proporcionar y mantener la Aplicación;

• Crear y administrar cuentas;

• Enviar pasajes bíblicos y notificaciones;

• Sincronizar favoritos y colecciones;

• Procesar suscripciones;

• Mejorar la funcionalidad;

• Responder solicitudes de soporte;

• Mantener la seguridad;

• Cumplir obligaciones legales.

4. Bases Jurídicas del Tratamiento

Cuando la legislación aplicable lo requiera, procesamos la información basándonos en:

• Su consentimiento;

• La ejecución de un contrato;

• Obligaciones legales;

• Intereses legítimos.

5. Compartición de Información

No vendemos su información personal.

Podemos compartir información con:

• Firebase Analytics;

• Firebase Crashlytics;

• Proveedores de alojamiento en la nube;

• Proveedores de suscripciones;

• Autoridades cuando la ley lo requiera.

6. Transferencias Internacionales

Su información puede ser transferida y procesada en los Estados Unidos y otros países.

Cuando sea necesario, aplicaremos las medidas de protección apropiadas exigidas por la legislación aplicable.

7. Conservación de Datos

Conservamos la información únicamente durante el tiempo necesario para:

• Proporcionar el Servicio;

• Cumplir obligaciones legales;

• Resolver disputas;

• Prevenir fraudes y mantener la seguridad.

8. Seguridad

Aplicamos medidas administrativas, técnicas y organizativas razonables para proteger su información.

Sin embargo, ningún sistema es completamente seguro y no podemos garantizar una seguridad absoluta.

9. Sus Derechos

Dependiendo de su jurisdicción, usted puede tener derecho a:

• Acceder a su información;

• Corregir información inexacta;

• Solicitar la eliminación de sus datos;

• Restringir el tratamiento;

• Oponerse al tratamiento;

• Solicitar una copia de sus datos;

• Retirar su consentimiento.

10. Derechos de los Residentes de California

Los residentes de California pueden tener derechos adicionales conforme a la legislación aplicable.

No vendemos ni compartimos información personal para publicidad conductual entre contextos.

11. Derechos de los Usuarios Europeos

Los residentes del Espacio Económico Europeo, Reino Unido y Suiza pueden tener derechos adicionales conforme a las leyes de protección de datos aplicables.

12. Privacidad de los Menores

La Aplicación no está destinada a menores de 13 años.

No recopilamos intencionalmente información personal de menores de 13 años.

13. Notificaciones Push

La Aplicación puede enviar notificaciones con pasajes bíblicos y recordatorios.

Puede desactivarlas en cualquier momento desde la configuración de su dispositivo o de la Aplicación.

14. Eliminación de la Cuenta

Puede eliminar su cuenta directamente desde la Aplicación.

Tras la eliminación:

• Su información personal será eliminada o anonimizada;

• Sus favoritos y colecciones podrán eliminarse permanentemente;

• Determinada información podrá conservarse por obligaciones legales o motivos de seguridad.

15. Servicios de Terceros

La Aplicación puede utilizar:

• Google Firebase;

• Apple App Store;

• Google Play Store;

• Proveedores de alojamiento en la nube.

El uso de dichos servicios se rige por sus propias políticas de privacidad.

16. Modificaciones de esta Política

Podemos actualizar esta Política de Privacidad periódicamente.

Las versiones actualizadas entrarán en vigor una vez publicadas.

17. Contacto

Robora LLC

254 Chapman Rd, Ste 208 #17536, Newark 19702

Delaware, United States

Email: contact@roboraforchrist.com

Website: www.roboraforchrist.com